Por 
“La danza de la lluvia”, poemario escrito por Juana Peñate Motejo en la lengua Chol, es la obra ganadora del Premio Lenguas Indígenas de América Latina (PLIA) en su edición 2020. Dicho premio se otorga por obra inédita en lenguas originarias, en el género poesía.
El anuncio se realizó en una rueda de prensa virtual donde participaron el rector de CuNorte Maestro Uriel López, el Director General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas, Manuel Mardoño, el Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), Juan Manuel Durán y el director del Premio de Lenguas Indígenas de América Latina (PLIA), Gabriel Pacheco Salvador.
La obra fue elegida de entre 60 postulaciones, por ser un poemario que conduce a través de la lluvia la condición humana doliente, y que atestigua al hombre, en donde el pensamiento chol está impregnado en cada verso.
“Es para todas las mujeres no indígenas que de una u otra manera sufren de despojo de su territorio y para todos los pueblos originarios del mundo”, expresó la poeta.
Juana Peñate Motejo es la segunda mujer consecutiva en tener este reconocimiento.
La literatura es una expresión artística que ayuda a sensibilizar a la humanidad. PLIA nace con la finalidad de enriquecer, difundir, la literatura de los pueblos originarios, asimismo enriquecer la lingüística, de lo comunitario a lo global.
El premio se entregará el 04 de diciembre en el marco de la Feria Internacional de libro de Guadalajara (FIL) salón 5.
